*This product contains essential oils and cannot be shipped overseas.
[再入荷]

本作は、[朝]をイメージした天然由来成分100%使用のオリジナルエッセンシャルオイルと、その香りから想起されたイメージを基に神奈川を拠点とする音楽家”Jesus Weekend”が制作した楽曲収録のカセットテープを合わせたセットです。パッケージのデザインはKankyō Recordsのロゴデザインも手掛けるYudai Osawaが担当。揮発し徐々に変化する香りと音楽の融合による有機的な空間体験をお楽しみください。DLコード付属。限定100セット。【Kankyō Records】

Kankyo Recordsの初となるインセンスコレクションのために、Jesus WeekendのSeira Nishigamiは、朝のお香『Murmurs』からインスピレーションを得て、3つの新しい楽曲を制作しました。Nishigamiにとって、この香りは太陽、日の出、朝焼けをイメージさせるものでした。『Murmurs』は、柑橘系、ハーブ、ウッディ系の香りを中心に、9種類のエッセンシャルオイルをブレンドしています。トップノートのライム、ベルガモット、パインニードル、ユーカリは輝かしく心地よく、シダーウッドはグラウンディングを感じさせ、ペパーミントは甘さを添えている。シダーウッドはグラウンディングを、ペパーミントは甘さを感じさせます。この香りは、停滞した体を目覚めさせるような雰囲気を作り出しています。『Murmurs』は、Nishigamiの音の振動がもたらす空気感の中に、私をすっと連れていってくれます。Nishigamiは夜明け、太陽が昇る直前から正午前までの朝の曲で、私たちが目覚めるときの気づきや思いが「飛び交う」感覚を音楽で表現しています。

暗い冬の朝、目覚めたときに感じるモヤモヤ。この一年、平穏な生活を取り戻すために奔走した私にとって、新年はだるく感じられました。私の住むオンタリオ湖の北西端では、1月のぶ厚い空は灰色に覆われ、冷たい風が突き抜け、凍った湖の周りにはひっそりと氷が張っています。私の心は曇った霧の中を漂い、柔らかな光に憧れました。私の体は、ほとんど動かず、静かに浮いていました。私は眠ったままの精神を目覚めさせるために、新しい練習方法を探しました。

1曲目の「Awakening Tones」は、儀式のようなオーラで始まります。長大な波のようなドローンが流れ込んできて瞑想をするのに最適な状態へと静かに移行していきます。私はこの緩やかな移行の中で自分と向き合い、おおらかな広がりの中で体と心を同期させることができました。続く「Solar Waltz」では、Nishigamiは日の出の力強さをピアノの即興演奏によって見事に表現しています。魔法のように流れるメロディと香りは、細胞の隅々までまで活性化させ、曲の動きは躍動する振り子のように揺れ動き、私の身体の目覚めを促しました。最後の曲「Murmurs」では、Nishigamiは寝起きの様な声で私たちを導き、そして重層的なテクスチャーの中へと誘います。

音と香りのスピリチュアルな実践において、私は『Murmurs』が羽化のための新しい儀式を提供するものだと気づきました。この体験は五感に響くホリスティックなつながりで私を包み込んでくれました。 新年の始まりは、しばしばどんよりとした雰囲気に包まれます。ですが、この宙ぶらりんな状態だからこそ、私は自分に時間とゆとりを与え、夢や願望を思い出し、自分の最も深い真実の価値に気づくのです。いつものように、1年はあっという間に途切れることのないサイクルに突入します。私はこの現実にゆっくりと向き合いながら、新たに投げかけられた意思と共鳴するリズムに身を任せるのです。[Eunice Luk]

For Kankyo Records inaugural incense collection, Jesus Weekend's Seira Nishigami crafted three new tracks inspired by the morning incense, ‘Murmurs’. For Nishigami, the scent conjured up images of the sun, sunrise and the morning glow. 'Murmurs’ is a blend of nine essential oils with mainly citrus, herb and woody scents. I found the top notes of Lime, Bergamot, Pine needles and Eucalyptus brilliant and welcoming, while Cedarwood felt grounding and Peppermint offered a touch of sweetness. Together, the scent created an atmosphere that awakened the most stagnant of bodies. 'Murmurs’ easily transported me into the airiness of Nishigami's sonic vibrations. The artist created these morning songs from dawn, just before the sun rises, to just before noon, conveying in the music, the feeling of realizations and thoughts 'flying around' as we wake. 


There is a fogginess that I feel waking up in the middle of a dark winter morning. After a taxing year rushing to return to a level of normalcy, the new year felt sluggish for me. Where I live, at the North Western edge of Lake Ontario, the thick January skies are gray, the cold wind is piercing and crackled sheets of ice form around the frozen lake quietly. My mind drifted in the overcast mist, longing for a soft glow. My body, barely engaged, floated along silently. I sought out new practices to wake my sleepy spirit. 


The first track, ‘Awakening Tones’, begins with a ritual-like aura. Lengthy wave-like drone washed over me, with quiet transitions that lent itself as the perfect backdrop for a meditative practice of reflection. I met myself in the suspension and allowed my body and mind to sync in the generous expanse. In 'Solar Waltz', Nishigami successfully summoned the intensity of a sunrise, with immediate energy asserted on the piano. As the magic flowed through, the radiant melody and energizing scent activated even the smallest of molecules. The movement of the song swung like a powerful pendulum, prompting the body to move forth with intentions. In the final track, 'Murmurs’, Nishigami led us with her half-sedated voice, then through an array of layered textures. The verberated sounds coaxed us into the wilderness of the day. 


In the spiritual practice of sound and scent, I found ‘Murmurs’ offered a new ritual for emergence. It enveloped me with a holistic connection to my senses. The start of the new year often feels dreary and slow. But it is in this limbo state, I allow myself the time and space to refocus, recalling my dreams and desires and reflecting on my deepest and truest values. As it always does, the year sweeps into its uninterrupted cycle without a blink. As I slowly rise into this reality, I let myself move into a rhythm that resonates with my newly cast intentions. [Eunice Luk]